Ostatnia aktualizacja: 17 wrz 2026
Ta strona jest tłumaczeniem. W razie rozbieżności z wersją angielską rozstrzygający jest tekst angielski.
NetSalaryApp to kalkulator wynagrodzeń i podatków dla 18 rynków europejskich i międzynarodowych. Większość działa bez konta, a rzecz najważniejsza jest krótka: kwoty wynagrodzenia, które wpisujesz w kalkulatorze, są przetwarzane w Twojej przeglądarce i nigdy nie są przechowywane na naszych serwerach. Ta strona wyjaśnia to w całości, a także miejsca, w których reszta witryny jednak przetwarza dane osobowe.
1. Kto jest odpowiedzialny
NetSalaryApp to niezależny projekt prowadzony z Latvia i jest administratorem w rozumieniu ogólnego rozporządzenia UE o ochronie danych (RODO).
W każdej sprawie dotyczącej tej polityki lub Twoich danych napisz przez formularz kontaktowy. Na wnioski dotyczące prywatności odpowiadamy w ciągu 30 dni, jak wymaga art. 12 ust. 3.
2. Kalkulator nie wysyła nam Twojego wynagrodzenia
Silnik podatkowy to zwykły kod działający w Twojej przeglądarce. Gdy wpisujesz wynagrodzenie brutto, wybierasz kraj albo ustawiasz stan cywilny i liczbę osób na utrzymaniu, te dane służą do obliczenia wyniku na Twoim własnym urządzeniu. Nie są przesyłane do nas, zapisywane w bazie danych ani logowane.
Cztery zastrzeżenia, aby to stwierdzenie było ścisłe:
- Linki z wynikiem do udostępnienia. Jeśli skopiujesz adres zawierający
?gross=, kwota znajduje się w samym adresie. Każdy, komu go wyślesz, może ją odczytać, a adres trafia do naszych logów serwera jak każdy inny. Taka jest natura linku do udostępniania i dzieje się to tylko wtedy, gdy świadomie taki link utworzysz. - Analizy AI. Jeśli poprosisz o analizę AI wyniku, kwoty widoczne na ekranie są wysyłane do Anthropic w celu wygenerowania komentarza. Dzieje się to wyłącznie po naciśnięciu przycisku.
- Doradca AI. Wiadomości wpisywane pod adresem /chat są wysyłane do Anthropic w celu przygotowania odpowiedzi. Nie wpisuj tam informacji, których nie chciałbyś powierzyć podmiotowi trzeciemu.
- Zdarzenia analityczne wskazują kraj, nie pieniądze. Po zakończeniu obliczenia do Google Analytics wysyłane jest zdarzenie zawierające kraj, okres (miesięczny lub roczny) i rok podatkowy, zgodnie ze stanem zgody opisanym poniżej. Kwota wynagrodzenia nie jest w nim zawarta.
3. Co zbieramy
- Dane konta, jeśli je zakładasz: adres e-mail i identyfikatory uwierzytelniania z wybranej metody logowania, w tym logowania Google. Podstawa prawna: wykonanie umowy, art. 6 ust. 1 lit. b.
- Dane, które zapisujesz w widoku majątku, przepływów lub wartości netto, będąc zalogowanym. Są przechowywane przy Twoim koncie, żeby były dostępne następnym razem, i możesz je usunąć. Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b.
- Dane rozliczeniowe, jeśli kupujesz subskrypcję, przewodnik lub ogłoszenie o pracę. Płatność obsługuje Stripe; my zachowujemy status subskrypcji i numer referencyjny faktury. Nigdy nie widzimy ani nie przechowujemy numeru Twojej karty. Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b oraz, w zakresie przechowywania faktur, art. 6 ust. 1 lit. c.
- Ogłoszenia o pracę, które przesyłasz jako pracodawca, w tym dane firmy i logo, publikowane zgodnie z przeznaczeniem. Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b.
- Logi serwera prowadzone przez naszego dostawcę hostingu, zawierające adres IP, identyfikator przeglądarki i żądany adres. Są krótkotrwałe i służą utrzymaniu usługi oraz badaniu nadużyć. Podstawa prawna: prawnie uzasadniony interes, art. 6 ust. 1 lit. f.
- Dane analityczne i reklamowe, ale dopiero po wyrażeniu zgody. Podstawa prawna: zgoda, art. 6 ust. 1 lit. a.
4. Formularz kontaktowy
Formularz na naszej stronie kontaktowej przyjmuje Twoje imię, adres e-mail i wiadomość i przesyła je do nas e-mailem, żebyśmy mogli odpowiedzieć. To wszystko: wiadomość nie jest zapisywana w bazie danych, nie trafia na żadną listę mailingową i nie jest wykorzystywana do marketingu. Podstawa prawna: nasz prawnie uzasadniony interes w odpowiadaniu osobom, które się z nami kontaktują, art. 6 ust. 1 lit. f.
Formularz chroni Cloudflare Turnstile, które sprawdza, czy nadawcą jest człowiek, a nie skrypt. Turnstile wybrano zamiast reCAPTCHA właśnie dlatego, że nie ustawia pliku śledzącego i nie profiluje Cię między witrynami; Cloudflare otrzymuje Twój adres IP i podstawowe sygnały przeglądarki wyłącznie w celu oceny tej jednej weryfikacji.
Przechowujemy też adres IP nadawcy w pamięci przez godzinę, aby ograniczyć liczbę wiadomości wysyłanych z jednego połączenia. Nie jest zapisywany na dysku ani łączony z niczym innym.
6. Reklama
Ta witryna jest bezpłatna, a opłacają ją reklamy. Korzystamy z Google AdSense. Jeśli zaakceptowałeś pliki reklamowe:
- Google i jego partnerzy mogą używać plików cookie i podobnych identyfikatorów do wyświetlania i mierzenia reklam na podstawie Twoich wizyt w tej i innych witrynach.
- Z reklam spersonalizowanych Google możesz zrezygnować w Ustawieniach reklam Google, a z dostawców zewnętrznych na aboutads.info/choices.
- Własny opis Google dotyczący wykorzystania danych z witryn korzystających z jego usług znajduje się na policies.google.com/technologies/partner-sites.
Jeśli odrzucisz pliki reklamowe, nie będą Ci wyświetlane reklamy spersonalizowane, a kalkulatory będą działać dokładnie tak jak wcześniej.
7. Kto jeszcze otrzymuje dane
Nie sprzedajemy danych osobowych. Korzystamy z następujących podmiotów przetwarzających i usług, każdej wyłącznie we wskazanym celu:
| Usługa | Cel i dane | Region |
|---|---|---|
| Vercel | Hosting i dostarczanie treści samej witryny.Adres IP, identyfikator przeglądarki i metadane żądania w krótkotrwałych logach serwera. | UE i USA |
| Supabase | Konta, logowanie (w tym przez Google) i przechowywanie zapisanych danych.Adres e-mail, identyfikatory uwierzytelniania i wszystko, co zapiszesz na koncie. | UE |
| Stripe | Obsługa płatności za subskrypcje, przewodniki i ogłoszenia o pracę.Dane rozliczeniowe i metadane płatności. Numery kart trafiają bezpośrednio do Stripe i nigdy nie docierają na nasze serwery. | UE i USA |
| Anthropic | Obsługuje doradcę płacowego AI oraz analizy AI wyników kalkulatora.Treść wiadomości wysyłanych do doradcy oraz kwoty wynagrodzenia widoczne na ekranie w chwili, gdy prosisz o analizę. | USA |
| Resend | Dostarcza wiadomości transakcyjne — zgłoszenia z formularza kontaktowego, powiadomienia o ogłoszeniach i podsumowania zapisanych wyszukiwań.Adres odbiorcy i treść wysyłanej wiadomości. | UE (eu-west-1) |
| Cloudflare Turnstile | Sprawdza, czy z formularza kontaktowego korzysta człowiek, a nie skrypt.Adres IP i podstawowe sygnały przeglądarki, używane wyłącznie do oceny tej jednej weryfikacji. Nie ustawia pliku śledzącego i nie profiluje użytkownika między witrynami. | UE i USA |
| Google Analytics | Zbiorczy pomiar ruchu — które strony i kraje są używane.Pseudonimizowane zdarzenia użycia. Tag ładuje się na każdej stronie, ale tryb zgody Google utrzymuje analytics_storage w stanie odmowy do czasu akceptacji; wcześniej żadne pliki analityczne nie są zapisywane. | UE i USA |
| Google Ads | Pomiar, czy kliknięcie reklamy doprowadziło do wartościowej wizyty.Zdarzenia konwersji. Tag ładuje się na każdej stronie, ale ad_storage i ad_user_data pozostają w stanie odmowy do czasu akceptacji; wcześniej żadne pliki reklamowe nie są zapisywane. | UE i USA |
| Google AdSense | Wyświetla reklamy, które finansują bezpłatne kalkulatory.Pliki cookie i identyfikatory służące do doboru i pomiaru reklam. Skrypt reklamowy ładuje się na każdej stronie; do czasu akceptacji ad_personalization jest odrzucone, a wyświetlane reklamy nie są spersonalizowane. | UE i USA |
| ExchangeRate-API | Dzienne kursy walut dla wielowalutowego zestawienia majątku.Brak danych osobowych. Żądanie zawiera wyłącznie kody walut. | USA |
Gdy usługa przetwarza dane poza EOG, przekazanie opiera się na standardowych klauzulach umownych Komisji Europejskiej albo na decyzji stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony, zgodnie z polityką danego dostawcy podlinkowaną powyżej.
8. Jak długo przechowujemy
- Dane konta i zapisane dane: do czasu usunięcia konta, następnie usuwane.
- Faktury i dokumenty płatnicze: siedem lat, ponieważ wymaga tego prawo podatkowe jurysdykcji prowadzenia działalności.
- Logi serwera: ruchome okno nie dłuższe niż 30 dni.
- Rozmowy z doradcą AI: przechowywane wyłącznie w Twojej przeglądarce, żeby historia była dostępna po powrocie. Nie mamy kopii po stronie serwera — co oznacza też, że wyczyszczenie danych przeglądarki usuwa je trwale i nie możemy ich dla Ciebie odzyskać.
- Dane wpisane w kalkulatorze: nigdy nie są przechowywane, więc nie ma czego zachowywać.
9. Twoje prawa
Na podstawie RODO możesz żądać od nas kopii swoich danych (art. 15), ich sprostowania (art. 16), usunięcia (art. 17), ograniczenia przetwarzania lub wniesienia sprzeciwu (art. 18 i 21), albo przekazania ich innemu dostawcy w formacie nadającym się do przenoszenia (art. 20). Tam, gdzie przetwarzanie opiera się na zgodzie, możesz ją wycofać w każdej chwili, bez wpływu na to, co zrobiono wcześniej.
Napisz przez formularz kontaktowy. Konto możesz w każdej chwili usunąć samodzielnie na stronie swojego konta. Jeśli uważasz, że źle postąpiliśmy z Twoimi danymi, możesz złożyć skargę do krajowego organu ochrony danych; lista znajduje się na edpb.europa.eu.
10. Dzieci
Witryna jest przeznaczona dla pracujących osób dorosłych i nie jest kierowana do dzieci. Świadomie nie zbieramy danych od osób poniżej 16. roku życia. Jeśli sądzisz, że konto założyło dziecko, daj nam znać, a je usuniemy.
11. Zmiany tej polityki
Gdy ta polityka zmienia się istotnie, zmienia się wraz z nią data u góry strony. Jeśli chcesz mieć pewność, że nic się nie zmieniło od ostatniej lektury, właśnie tę datę warto sprawdzić.
Powiązane: Regulamin · O nas i metodyka · Kontakt